La foresterie durable, c’est bien plus que la simple récolte à des rythmes viables. Le Groupe de travail du Processus de Montréal — formé en 1994 pour développer et mettre en œuvre des critères et des indicateurs internationalement reconnus pour la conservation et l’aménagement durable des forêts tempérées et boréales — définit le terme comme « un concept dynamique et évolutif dont l’objectif est de maintenir et de renforcer les valeurs économiques, sociales et environnementales de tous les types de forêts, dans l’intérêt des générations actuelles et futures ».^[33] 

Autrement dit : Il s’agit de s’assurer que nous avons un plan à long terme pour maintenir nos forêts en bonne santé tout en reconnaissant et en concrétisant les avantages économiques et environnementaux de cette ressource qui est la plus renouvelable au monde. Et le Canada est un chef de file sur ces deux plans.^[19] 

Depuis 1990, moins de 0,5 % des forêts canadiennes ont été déboisées ; nous exploitons moins de 1 % des forêts désignées pour l’exploitation chaque année ; et nous plantons entre 400 et 600 millions d’arbres annuellement, tout cela en protégeant les habitats fauniques, la biodiversité et l’eau, tous indispensables au maintien de nos forêts à perpétuité.^[5][6] En plus d’aider nos forêts à conserver leur potentiel de captage du carbone, ces pratiques fournissent des solutions de rechange écologiques aux produits que les Canadiens utilisent tous les jours. Les produits du bois provenant de sources durables peuvent contribuer à relever l’un des principaux défis sociaux et économiques de notre époque, à savoir le changement climatique.^[18]